machoexplicación (mansplaining)

 s. inglés: mansplaining. Propuesta por la Fundéu.

También son posibles el verbo «machoexplicar» y el sustantivo «machoexplicador».